【FDQ】<祝賀公演>2018大衆文化芸術賞授賞式(2018.10.24)
フォルテ・ディ・クアトロ が祝賀公演で出演した大韓民国大衆文化芸術賞授賞式、10/25 0:50(24日の24:50分)からJTBCでのテレビ放送と同時にVライブでも放送されました。(授賞式は24日の日中に行われました。)
FDQは「Odissea」「미련 때문에(未練のために)」の2曲を歌いました。
☆53:50あたりから出番です。
【テジン】Listen Stage 180913
2018年9月のListen Stage。
風邪を引いて鼻声で登場したテジンさん。伴奏はピアニストのムン・ジェウォンさんが初めてListen Stageに参加されました。最近の電子ピアノはキーを変える機能がついているけれど、Listen Stage用のにはついていないことを会場につくまで知らなかったそうです。テジンさんに誘われて気軽についてきたら観客は間近だし、コードは楽譜を見ながら瞬時にテジンさんのキーに合わせて変換しながら弾かなきゃいけないしで汗だくになりながら演奏されています。
1. 9월(9月)/윤종신(ユン・ジョンシン)
2. 모든 날, 모든 순간(すべての日、すべての瞬間)/폴킴(ポール・キム)
3. 꽃병(花瓶)/양희은(ヤン・ヒウン)
4. 바람의 노래(風の歌)/조용필(チョー・ヨンピル)
5. L-O-V-E/ナット・キング・コール
6. 대성당들의 시대(カテドラルの時代)/ミュージカル「ノートルダム・ド・パリ」
7. 마중(出迎え)(韓国歌曲)
8. SWAY/マイケル・ブーブレ
9. 오래된 노래(古い歌)/김동률(キム・ドンニュル):ファントム・シンガーの予選曲
※見直していたら9曲目間違えていたので直しました。すみません;
9月から中継がYouTubeに変更されましたが、それ以前のものはFacebookで中継されていました。そちらはまた時間のある時に…。
【テジン】Listen Stage 181018
ピアニストのムン・ジェウォンさんの伴奏で行われた2018年10月のListen Stage。
1. 참 예뻐요(とてもきれいです):韓国ミュージカル「パルレ」
2. 자랑(自慢)/곽진언(クァク・ジノン)
3. 月亮代表我的心/テレサ・テン(香港映画「ラブソング(原題:甜蜜蜜)」)
4. 「君はともだち(You've Got a Friend in Me)」/ランディ・ニューマン(映画「トイストーリー」)
5. 옛사랑(昔の恋)/이문세(イ・ムンセ)
6. 10월의 어느 멋진 날(10月のある素敵な日)/김동규(キム・ドンギュ)
【ヒョンス】【テジン】<TV>「#部屋の隅っこ1列目」#24(2018.10.12放送分)
ものすごく久々の更新ですが、今日の番組、忘れないうちにと思ってやってきました。
JTBCの「#방구석1열(部屋の隅1列目)」24回にヒョンスさん、テジンさんが出演しました。共通点のある2本の映画について比較したりコメントしたりしながら紹介する番組の様です。「ファントム・シンガー」の審査員、ユン・ジョンシンさんの番組で、キム・ムンジョン監督も一緒にゲスト出演しました。
以下、JTBC EntertainmantのYoutubeチャンネルにアップされた公式動画のリストです。(お2人はタイトルに名前が入っていない動画ではちょっとずつしか映っていません。順番は本編と違うかもしれません。)
予告編
→テジンさんが「5,6回は見た。見るたびに違う感じを受ける」と言っているのは「ラ・ラ・ランド」のことでしょうか。
ヒョンスさん&テジンさんの登場
→会員証のID、テジンさんはソン部長。ヒョンスさんはCDを呑んだテナーの略。
眼鏡に黒い服のビョン監督はFDQのファンだそうです。キム・ムンジョン監督が2人の歌が美しくて涙を流したエピソード紹介。
涙には化学的涙(痛くて流す涙)、情緒的涙(感情による涙)、魂の涙(感動した時に流す涙)があるという文を読んだが、2人は自分の魂の涙を引き出したと説明するキム監督。
映画の無声から有声への移り変わりと「雨に唄えば」
テジンさん&ヒョンスさんの「Singin’ in the rain」
→シナトラが元祖と言われるクルー二ング唱法が、テジンさんが好きな歌い方の1つなのだそうです。マイクの導入により小さく歌っても遠くでもよく聞こえ、台詞と歌の境界の異質感がなくなったという解説。ビョン監督がファンというお2人の歌を聞きたいというMCのリクエストで、テジンさんは「Singin' in the rain」の原曲のリズミカルな歌い方を再現。ヒョンスさんは情感たっぷりの別バージョンを披露。
「雨に唄えば」のエンディング
アメリカの映画の歴史や韓国のミュージカルについて
「ラ・ラ・ランド」のオープニング
テジンさんの「City of Stars」
「ラ・ラ・ランド」の名場面、主人公ミアのオーディション
「ラ・ラ・ランド」はハッピーエンドかサッドエンドか論争
→ヒョンスさんは男女の交わした視線はお互いを祝福する愛のある目だったからハッピーエンドだと思うそうです。
2作品について。
【テジン】<TV>2018済州島青い夜視聴者音楽会(2018.09.14放送)
更新が滞ってしまいました。先日地域放送にテジンさんが出演された番組の公式動画がアップされて日本でも見れるのでアップします。
KBS済州(チェジュ)2018済州島青い夜視聴者音楽会2部 (2018.09.14放送)
15分あたりからテジンさん登場。
1.『소녀(少女)』
2.司会者から色んなジャンルをテジンさんの声で歌ってほしいとリクエストされ、それに応えて短く:オー・ソレ・ミオ(カンツォーネ)、상어가족(サメ家族/童謡)、무조건(無条件/トロット=韓国の演歌のようなジャンル)
3.『The Book Of Love(愛の教科書/英語版)』
4.『잠든 그대(眠る君/Close Your Eyes)』
※1年以上経ってテジンさんの部分のみのクリップが公開されたのでリンク貼ります。