molly_fdqのブログ

韓国のボーカル・グループ、フォルテ・ディ・クアトロのファンです。日本でも見れる動画のリンクや記事訳などのデータベースにしたいと思ってます。古いのから最近のまで気ままにアップします。最新の情報などはTwitterとInstagramにあげてます。訳は拙いですが、ないよりはましという方にご覧いただければと思います。

【FDQ】<記事訳>名作コンサート&3rdアルバム(2018.08.10)

mnewsculture.asiae.co.kr

「ニュースカルチャー」記事訳(2018.08.10)


<フォルテ・ディ・クアトロ、単独コンサート「名作」...日本進出および12都市全国ツアーに出る3rdアルバム11月末発売予定>

 

フォルテ・ディ・クアトロ(コ・フンジョン、キム・ヒョンス、ソン・テジン、イ・ビョリ)が先の全国ツアーコンサートに続き、来月15日・16日の両日、世宗文化会館大劇場で3度目の単独コンサートを開く。

今回のコンサート「名作」で「韓国最高のクロスオーバーグループ」というタイトルにふさわしい最高の舞台を披露する予定。3rdアルバム(タイトル未定)の発売前に公開予定のミニアルバム「Colors」に収録されるオリジナルの新曲や、大衆にも広く知られる彼らの代表曲でいっぱいのセットリストを披露する。

ソウル公演に先立ち、9月8日には釜山オーディトリウムで公演する。

フォルテ・ディ・クアトロは韓国国内だけでなく、日本、中国、シンガポールをはじめとするアジア諸国やオーストラリア、ドイツなどのクロスオーバー大国からも大きな関心を受けている。また、2ndアルバム「クラシカ」は2017年の最高のアルバムに選ばれ注目を受けた。今年11月末に発売される予定の3rdアルバム(タイトル未定)は、メンバーが各自プロデュースした新曲など12曲が収録される予定。今回のコンサートでは、アルバム発売に先駆けて、珠玉のような新曲を事前に聞くことができる。

フォルテ・ディ・クアトロ は、韓国内12都市の全国ツアーはもちろんのこと、日本公演も行う予定。

 

(名作コンサートのチケット代などの詳細は割愛しました。)