molly_fdqのブログ

韓国のボーカル・グループ、フォルテ・ディ・クアトロのファンです。日本でも見れる動画のリンクや記事訳などのデータベースにしたいと思ってます。古いのから最近のまで気ままにアップします。最新の情報などはTwitterとInstagramにあげてます。訳は拙いですが、ないよりはましという方にご覧いただければと思います。

【FDQ】Colors / Wish 歌詞訳

WISH

(作詞・作曲: Mayfly / プロデューサー: コ・フンジョン, Mayfly)

乾いた土地に咲いた
一輪の花のように
君は輝いています

長い間抱いてきた傷
忘れても大丈夫
もう送りだしてあげましょう

まるで
涙が雨のように
悲しみが雪のように

そんな風に降ったとしても
疲れた心
今日は休まることを
遠くから願っています

まるで
涙が雨のように
悲しみが雪のように
そんな風に降ったとしても

疲れた心
今日は休まりますように

君になりますように
また、僕になりますように
願います

Colors - EP

Colors - EP

  • フォルテ・ディ・クアトロ
  • クラシック・クロスオーバー
  • ¥1000