molly_fdqのブログ

韓国のボーカル・グループ、フォルテ・ディ・クアトロのファンです。日本でも見れる動画のリンクや記事訳などのデータベースにしたいと思ってます。古いのから最近のまで気ままにアップします。最新の情報などはTwitterとInstagramにあげてます。訳は拙いですが、ないよりはましという方にご覧いただければと思います。

コ・フンジョン

【フンジョン】トントンTVインタビュー(キム・チャノさんと)

ミュージカル「キングアーサー」よりフンジョンさんとキム・チャノさんのトントンTVのインタビュー動画。下書きに放り込んで忘れてました; 今まで同じ役をすることが多かったお2人がついに同じ舞台に立つということになった「キングアーサー」に関するイン…

【フンジョン】ミュージカル「キングアーサー」ハイライト

ハイライト動画です。 youtu.be youtu.be

【フンジョン】ミュージカル「HOPE」プレスコール

見つけた各メディアの動画を手あたり次第貼りました。後からもっと出てきたらこの記事に追加します。 プレスコールではフンジョンさんが歌ったのはKの「길 위의 나그네(道の上の旅人)」の1曲ですが、「빛나잖아(輝いているじゃないか)」と「노동이 너희를 …

【フンジョン】ミュージカル「HOPE」関連動画

<ミュージックビデオ> www.youtube.com <ハイライト動画> www.youtube.com <コメンタリー> 1部 tv.naver.com 2部 tv.naver.com

【フンジョン】ミュージカル「キングアーサー」プレスコール

先日、一般客向けの公演とは別にプレスコールがあったようで、全キャストが交互に出たようです。 <TongTong TV> フル動画(本公演は160分ですが、フル動画となっているのが約52分なので、主だったシーンだけ披露したのかなと思います。) www.youtube…

【フンジョン】<ラジオ>SBSラジオ「2時脱出カルトショー」(2017.02.18)

SBSラジオ Power FM「2時脱出カルトショー」(2017.02.18放送分) 「ファントム・シンガー」最終回の翌月、コ・フンジョンさん、パク・サンドンさん、ペク・ヒョンフンさんが一緒にゲスト出演しました。決勝進出した3チームから1人ずつの出演ですが、1人1…

【フンジョン】ミュージカル「キング・アーサー」練習風景

3月15日に開幕するミュージカル「キング・アーサー」の練習風景動画&写真です。 youtu.be www.instagram.com

【フンジョン】<ラジオ>チェ・ファジョンのパワータイム(2017.02.21)

SBSラジオPower FM「チェ・ファジョンのパワータイム」(2017.02.21) ミュージカル『ザ・デビル』で共演中だったリサさん、ソン・ヨンジンさんと一緒にゲスト出演。見えるラジオでしたが、動画は下の編集本だけ公式にアップされていました。 <血と肉> ミュ…

【フンジョン】<動画>ミュージカル『キング・アーサー』キャストインタビュー

ミュージカル『キング・アーサー』のキャストインタビュー。 フンジョンさんは48秒くらい~です。 www.youtube.com フンジョン「この作品は王の権威や華やかさより人間的な面が描かれていると思います。また、古典的な内容であるにも関わらずトレンディな音…

【フンジョン】ミュージカル『キング・アーサー』出演決定

フンジョンさんの次の作品が発表されました。 フランス・ミュージカル『キング・アーサー』の韓国初上演。 フンジョンさんはアーサー王の役です。 www.instagram.com www.instagram.com mnc.asiae.co.kr 記事によると、有名な『アーサー王物語』で自分の本当…

【フンジョン】<動画>The Musical2月号表紙撮影現場

月刊『The Musical』2019年2月号(185号)の表紙にR&D Worksのミュージカル俳優がこぞって参加。2019年1月31日発売予定だそうです。 naver.me

【フンジョン】ポンTVクリスマス特集

tv.naver.com ミュージカル界で活躍する音楽監督と俳優のみなさんの動画を来週1日1人ずつ公開するそうです。フンジョンさんは18日17時。 それぞれ提供してくれた私物を視聴者プレゼントするということです。 tv.naver.com フンジョンさんが提供したのはフ…

【フンジョン】ロッキーホラーショー千秋楽

youtu.be ソン・ヨンジンさんのYouTubeアカウントにアップされた千秋楽当日の出演者・スタッフの皆さんのインタビュー。フンジョンさんは公演期間前半のみの出演で千秋楽には出演しませんでしたが、駆け付けたようです。(フンジョンさんは10:56頃から) ロ…

【フンジョン】ミュージカル「HOPE」2019:その1

ミュージカル「HOPE:読まれていない本と読まれていない人生」 2019年1月9日~20日。 これから始まる作品なので、公演が終わるのを待たずに数回に分けてアップしようと思います。 <インタビュー映像> youtu.be <フンジョンさんのキャラクター写真> 一度…

【フンジョン】2018 SACAノミネート

2018 SACA「観客が選ぶ最高の公演&最高の俳優」 フンジョンさんが「天使について:堕天使編」で主演男優賞、「ロッキーホラーショー」で助演男優賞候補にノミネートされました! 出演作品も「天使について:堕天使編」、「ママ、ドントクライ」、「ロッキーホ…

【フンジョン】ミュージカル「ママ、ドントクライ」2018

ミュージカル「ママ、ドントクライ」の公式資料もろもろ。 天才だけどモテないプロフェッサーVと永遠の命を持つ魅惑のドラキュラ伯爵のお話。 フンジョンさんはドラキュラ伯爵役で、常日頃の健康管理に加えて更に体型を絞ってかなりストイックに役作りしてい…

【フンジョン】「天使について:堕天使編」(2018)

2018年9月4日~11月18日に上演され、終わってしまった「天使について:堕天使編」(T-T) 公式インスタの写真とメディアのアカウントのプレスコール動画をリンクしておきます。 このミュージカルは2人劇で、フンジョンさんは天使のルカ&天才画家レオナルド…

【フンジョン】第5回イェグリン・ミュージカル・アワード(2016.11.07)

今日は第7回イェグリン・ミュージカル・アワード授賞式です。 今回の祝賀公演にはフンジョンさんの名前がなかったので中継を見る合間に第5回を見直しています。 第5回でフンジョンさんは「ザ・マン・イン・ザ・ホール(The man in the hole)」の狼役で新人賞…

【フンジョン】第6回イェグリンミュージカルアワード(2017.11.20)

今日は今頃、堕天使の初日公演の真っ最中です。 日本は広範囲で台風の影響が出ていますね。被害があまり出ないことを願います。 今日の更新は第6回イェグリンミュージカルアワード授賞式(2017.11.20)のフル動画です。 フンジョンさんご出演の「メイビー、ハ…

【フンジョン】第2回韓国ミュージカルアワーズ授賞式(2018.01.22)

2018.01.22に慶煕(キョンヒ)大学の平和の殿堂で行われた第2回韓国ミュージカルアワーズ授賞式のフル動画です。 フンジョンさんは助演男優賞にノミネートされた(1時間25分頃にノミネート映像)他、祝賀公演でチョ・ヒョンギュンさん、イ・チュンジュさんとミュ…

【フンジョン】映画『マンマ・ミーア! ヒア・ウィー・ゴー』CM感想コメント編

www.youtube.com 日本より一足早く公開されたアメリカ映画『マンマ・ミーア!ヒア・ウィー・ゴー』CM感想コメント編にフンジョンさんが登場しています。 「絶対ご覧になるべきです」とのこと!

【フンジョン】<記事訳>インタビュー(2018.06.13)

m.tvj.co.kr (2018.06.13) 3rdアルバム関連の記事で盛り上がっているので、インスタに載せてたのをコピペします。 韓国のネットニュースに載ってるフンジョンさんの電話インタビューから、大事そうなとこをかいつまんで翻訳しました。アルバム、どっちもす…

【フンジョン】<シングル>第1弾~第3弾『흩어진 바람(舞い散る風)/푸른 닻(青い錨)/BURY』

コ・フンジョンさんがソロアルバムに先駆けて先行配信してくれたシングル3曲。 第1弾は『흩어진 바람(舞い散る風)』(2018.05.04から配信)。英訳がScatterd Windとなっているので和訳も風としましたが、韓国語の바람(パラム)には「風」と「願い」の意…